En torno a las representaciones nacionales: Una aproximación a "Cabecita negra" y "Raíces" de Germán Rozenmacher

Abstract

En este trabajo analizaremos dos relatos del escritor argentino Germán Rozenmacher,
"Cabecita negra" y "Raíces", en vinculación con los procesos sociales, políticos e ideológicos
que dieron lugar a su emergencia en la Argentina de los '60. Ambos textos permiten
además visualizar las formas en que un texto ficcional dialoga con la historia e incorpora las
construcciones ideológicas, los valores socioculturales y las representaciones del otro que
circulan en una sociedad determinada. En ellos se textualizan fuertes situaciones de
marginalidad, racismo y diferencias socioculturales, a la vez que se pone de manifiesto una
contradicción entre las representaciones del otro -el "indio", el "cabecita negra"- que
circulan, las construcciones identitarias nacionales que se pretenden homogéneas y los
reales e indeludibles conflictos que sobrevienen cotidianamente en una sociedad atravesada
por la discriminación, el racismo y la diferencia cultural producto de siglos de dominación
colonial. Ambos relatos cuestionan, además, las representaciones del otro construidas
desde la historia oficial y los discursos hegemónicos de construcción nacional atravesados
por el proyecto "civilizatorio", actualizando la dicotomía civilización /barbarie, e inclusive,
invirtiendo los términos de la oposición.
Palabras